A 15 kN downward force acts on a horizontal beam 3 m to the right of end A. The equivalent force-couple system at A is